Pattaya - Bankok (6+2 nights) SKG TK

O destinaciji: Here is the Serbian translation of your provided text: --- Pataja je grad u Tajlandu, letovalište na plaži popularno među turistima i iseljenicima. Nalazi se na istočnoj obali Tajlandskog zaliva. Grad Pataja je samoupravna opština koja obuhvata ceo tambon Nong Prue i Na Kluea, kao i delove Huai Yai i Nong Pla Lai. Grad se nalazi u snažno industrijskoj zoni Istočne obale. Pataja je centar metropolitanskog područja Pataja-Čonburi. GLAVNE TURISTIČKE ATRAKCIJE • Plaže. Ovde možete pronaći plaže kao što je Džomtijen plaža, koja je mirnija i spokojna, pravi raj za ljubitelje vodenih sportova, a popularna je i zbog zabavnog parka i tornja koji zabavljaju decu; Pataja plaža; Wong Amat plaža, do koje se dolazi iz Naklua; a južno, oko rta Buddha Hill koji odvaja Pataja zaliv od Džomtijen plaže, nalazi se još nekoliko manjih plaža; Wong Phra Chan plaža je mala, mirna plaža dugačka jedan kilometar, na severnoj strani Pataja zaliva. Spokojna atmosfera ovde privlači one koji žele potpuni odmor i privatnost. • Buddha Hill je jedna od najviših tačaka u Pataji. Na vrhu se nalazi najveća statua Bude u Pataji, a u blizini je i prelepo sveto mesto u kineskom stilu posvećeno Konfuciju i Lao-ciju. Sledeće brdo, odmah preko puta Phra Tam Nak, ima najbolji vidikovac na obalu Pataja zaliva i takođe vredi posetiti, posebno u vreme zalaska sunca. • Chaloemphrakiat park. Park se nalazi u podnožju Khao Pataje. Sa površinom od 6 hektara, park je posvećen u čast šezdesetog rođendana Njegovog Veličanstva Kralja 5. decembra 1988. godine. Vrtovi parka sadrže veliki broj cvetnica i nude prelep pogled na Pataju. • Anek Kuson Sala je umetnička galerija sa vrhunskom kineskom arhitekturom i likovnom umetnošću, izgrađena 1987. godine povodom 60. rođendana Njegovog Veličanstva Kralja. Unutra se nalazi izložba dragocenih antikviteta kao što su velika statua Bodisatve Kvan Jin od belog žada, terakota vojnici i konji iz grobnice cara Ćin Ši Huanga, zlatni carski presto, drevne slike i keramika. • Silverlake vinarija Pataja. Silverlake postaje popularan zahvaljujući spektakularnim prirodnim pejzažima. Posetioci mogu da se opuste među šarenim cvećem, a aktivnosti koje privlače goste su vožnja ATV vozila, kočija sa konjima, slonovi, biciklizam i obilazak imanja autobusom. ---

O destinaciji: Here is the Serbian translation of your text: Bangkok, jedan od najkosmopolitskijih gradova Azije, je glavni grad Tajlanda. Bangkok je vruć i prepun ljudi, ali je prilično čist i nudi mnogo zabavnih stvari za raditi. Bangkok ima odličnu kupovinu, obilje kulture, neverovatne hramove, ukusnu hranu i pristojnu umetničku scenu. Većina znamenitosti Bangkoka je koncentrisana na ostrvu Ratanakosin, koje se često naziva Stari grad. Velika palata je apsolutno mesto koje morate posetiti. Kompleks Velike palate takođe sadrži Hram Smaragdnog Bude, Wat Phra Keow, najsvetiji budistički hram. Drugi poznati hramovi u Bangkoku su Wat Pho i Wat Arun. Bangkok je odlično mesto za kupovinu. Postoji mnogo prodavnica, tržnih centara i pijaca koje mogu zadovoljiti svaku želju. Noćni život u Bangkoku je raznolik kao i sam grad, od pivskih barova do ekskluzivnih klubova, noćnih pijaca, diskoteka do hipi žurki. Bangkok je veliki, razuđeni grad, bučan i prepun ljudi, a opet miran i nežan. To je jedna od najpopularnijih svetskih destinacija koju treba posetiti bar jednom u životu.