Caravel Travel: Хамбург

Хамбург Nemačka

Here is the Serbian translation of your text: --- Hamburg, vekovima star trgovački grad, predstavlja užurbanu mešavinu hanzeatskog komercijalizma i kosmopolitizma. Veoma lep grad, iako teško oštećen tokom Drugog svetskog rata, sačuvao je mnogo zgrada od cigle sa bakarnim krovovima, što je karakteristično za severnu Nemačku, dok prelepi parkovi i jezera doprinose tvrdnji Hamburga da je „Venecija severa“. Aktivan kulturni život dodatno oživljava ovaj prostrani lučki grad. Stari deo Hamburga ispresecan je divnim kanalima koji vode od Alstera do Elbe. Bogato ukrašena Gradska skupština (Rathaus) dominira centrom grada. U blizini se nalazi podjednako impozantna crkva Svetog Mihaila (St. Michaeliskirche). Popnite se na masivni toranj ove prelepe barokne crkve za veličanstven pogled. U blizini Gradske skupštine nalaze se i Berza (Börse), prikladno grandiozna za ovaj trgovački grad, kao i razorena crkva Svetog Nikole (St. Nikolai). Njeni ostaci danas se smatraju antiratnim spomenikom. Ljubitelji šopinga treba da se upute ka Pöseldorfu, šarmantnoj četvrti sa luksuznim kućama, malim kafićima, buticima i antikvarnicama. Noćne ptice će uživati u čuvenoj četvrti St. Pauli. Hamburg će iznenaditi posetioce svojom dinamičnom i modernom atmosferom. U ovom gradu apsolutno svako može pronaći mesto po svom ukusu. Njegovi brojni parkovi, kanali, mostovi i prelepa jezera koja formira reka Alster učiniće da zaboravite na njegovu prividnu strogoću. ---

Preporučeni aerodrom

Hamburg (HAM)

Zanimljivosti

Destinacije u blizini

Хамбург, Nemačka

Хамбург Nemačka